Translations:Dolphin/5/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:32, 1 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin)

:* Split windows - view and use two directories at the same time
:* Viewing attributes can be set (and remembered) independently for each window
:* Tabbed browsing
:* Use the optional informational panel on the right
:* Or elect to have essential attribute information displayed in the window
:* Use 'breadcrumb' navigation for speed
:* One-click change to editable navigation bar
:* Add Folders panel for traditional navigation
:* Add a terminal in the directory you are currently browsing
:* Many functions controlled by keyboard shortcuts

Pencere bölme - iki dizini aynı anda görüntüleyin ve kullanın
Ayrı her pencere için bağımsız olarak ayarlanabilen (ve hatırlanılan) görünüm nitelikleri
Sekmeli gezinti
Sağda isteğe bağlı bilgi paneli
Pencerede gösterilmesini istediğiniz önemli nitelik bilgilerini seçin
Hızlı gezinti için breadcrumb (kırılabilir) gezinti çubuğunu kullanın
Tek tuşla değiştirilebilir gezinti çubuğu
Geleneksel gezinti için Klasör Ekleme paneli
Şuan gezdiğiniz dizin içerisinde terminali açma
Çoğu işlevler klavye kısayolları ile kontrol edilir