Translations:Dolphin/Batch Rename/2/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Wählen Sie die Dateien aus, die Sie umbenennen, dann klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine dieser und wählen Sie <menuchoice>Umbenennen …</menuchoice> (Tastenkürzel...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:57, 7 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dolphin/Batch Rename)
Select the files you wish to rename, then right-click on one of them and select <menuchoice>Rename...</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F2</keycap>). You will be presented with a dialogue where you may specify what you want the files to be named.

Wählen Sie die Dateien aus, die Sie umbenennen, dann klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine dieser und wählen Sie Umbenennen … (Tastenkürzel F2). Es wird ein Dialog erscheinen, in dem Sie angeben können, wie die Dateien benannt werden sollen.