Difference between revisions of "Translations:Dolphin/File Management/22/de"

Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Dolohin''' beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad...")
 
 
Line 1: Line 1:
'''Dolohin''' beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad darzustellen, werden nur die einzelnen Navigationspunkte, beginnend von einem Ihrer Orte, als Knopf dargestellt. Durch Klicken einer dieser Knöpfe gelangen Sie direkt zu besagtem Ordner. Auf diese Art können Sie einen übergeordneten Ordner von einem Unterordner aus rasch erreichen.
+
'''Dolphin''' beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad darzustellen, werden nur die einzelnen Navigationspunkte, beginnend von einem Ihrer Orte, als Knopf dargestellt. Durch Klicken einer dieser Knöpfe gelangen Sie direkt zu besagtem Ordner. Auf diese Art können Sie einen übergeordneten Ordner von einem Unterordner aus rasch erreichen.

Latest revision as of 22:43, 25 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dolphin/File Management)
'''Dolphin''' integrates a new concept to use the location bar in a faster and more precise way: therefore a breadcrumb location bar is used. Instead of displaying the complete path only the navigation points starting from one of the places are displayed as buttons. By clicking one of these buttons you navigate directly to this folder. In this way you can reach a parent folder from a sub folder in a very quick way.
Translation'''Dolphin''' beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad darzustellen, werden nur die einzelnen Navigationspunkte, beginnend von einem Ihrer Orte, als Knopf dargestellt. Durch Klicken einer dieser Knöpfe gelangen Sie direkt zu besagtem Ordner. Auf diese Art können Sie einen übergeordneten Ordner von einem Unterordner aus rasch erreichen.

Dolphin beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad darzustellen, werden nur die einzelnen Navigationspunkte, beginnend von einem Ihrer Orte, als Knopf dargestellt. Durch Klicken einer dieser Knöpfe gelangen Sie direkt zu besagtem Ordner. Auf diese Art können Sie einen übergeordneten Ordner von einem Unterordner aus rasch erreichen.


This page was last modified on 25 February 2013, at 22:43. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.