Translations:Filelight/2/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "'''Filelight''' erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um ''...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Filelight''' erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um ''Schwergewichte'' zu identifizieren, die dann mit dem [[Special:de/Konqueror|Konqueror]], dem [[Special:de/Dolphin|Dolphin]] oder dem [[Special:de/Krusader|Krusader]] bearbeitet werden können.
'''Filelight''' erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um ''Schwergewichte'' zu identifizieren, die dann mit dem [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], dem [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] oder dem [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]] bearbeitet werden können.

Latest revision as of 10:55, 5 February 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Filelight)
'''Filelight''' allows you to quickly understand exactly where your diskspace is being used by graphically representing your file system as a set of concentric segmented-rings. You can use it to locate hotspots of disk usage and then manipulate those areas using [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], or [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]].

Filelight erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um Schwergewichte zu identifizieren, die dann mit dem Konqueror, dem Dolphin oder dem Krusader bearbeitet werden können.