Translations:Glossary/13/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:35, 25 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

:Another reason is to de-couple GUI applications like '''KMail''' from directly accessing external resources like mail-servers -- this was a major reason for bug-reports/wishes with regard to performance/responsiveness in the past.

Otro de los objetivos es impedir que aplicaciones con interfaz gráfica como kmail tengan acceso directo a recursos externos como servidores de correo electrónico - esto era una de las razones principales de los informes de fallos en relación con el rendimiento y la falta de repuesta en el pasado.

Revision as of 21:50, 12 June 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with ':Otro de los objetivos es impedir que aplicaciones con interfaz gráfica como kmail tengan acceso directo a recursos externos como servidores de correo electrónico - esto era un...')		Latest revision as of 23:35, 25 June 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Updated)
Line 1:		Line 1:
	:Otro de los objetivos es impedir que aplicaciones con interfaz gráfica como kmail tengan acceso directo a recursos externos como servidores de correo electrónico - esto era una de las razones principales de los informes de fallos en relación con el rendimiento y la falta de repuesta en el pasado.		Otro de los objetivos es impedir que aplicaciones con interfaz gráfica como '''kmail''' tengan acceso directo a recursos externos como servidores de correo electrónico - esto era una de las razones principales de los informes de fallos en relación con el rendimiento y la falta de repuesta en el pasado.