Translations:Glossary/8/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with ':Поряд з цим простором дій у вас може бути простір дій для відпочинку, де буде розташовано мініатю...')
 
(No difference)

Latest revision as of 15:26, 8 June 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Glossary)
:Next to it, you have your "freetime activity", with previews of family photos and dogs, rss feeds from your favourite blogs, a Folder View showing your movie collection, a twitter applet and of course that Iron Maiden wallpaper you have been loving since the early 80s.
Поряд з цим простором дій у вас може бути простір дій для відпочинку, де буде розташовано мініатюри ваших сімейних фотографій, подачі rss з ваших улюблених блогів, віджет «Перегляд тек» з вашою збіркою фільмів, аплет twitter і, звичайно ж, ті самі шпалери з Iron Maiden, які вам подобаються ще з ранніх 80-их.