Translations:Gwenview/6/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:51, 10 August 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gwenview)

* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview User Manual]
* [http://forum.kde.org/gwenview Gwenview Forum]
* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Aurelien Gateau's blog] explains how burst shots get shuffled, and what you can do about it.
* [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Hidden configuration options]]
* Semantic Information (rating, tags, description) added are stored in extended file system attributes. To list them, run <code>attr -l file.jpg</code>.

Gwenview Manuel de l'Utilisateur
Forum de Gwenview
Le blog d'Aurelien Gateau explique pourquoi les photos en mode burst sont mélangées et ce que vous pouvez faire pour arranger ça.
Options de configuration cachées
Les informations ajoutées de sémantique (appréciations, balises, description) sont enregistrées dans les attributs étendus du système de fichiers. Pour les lister, exécutez attr -l file.jpg.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html *Gwenview Manuel de l'Utilisateur]
+* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview Manuel de l'Utilisateur]
 * [http://forum.kde.org/gwenview Forum de Gwenview]
-* [http://agateau.wordpress.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Le blog d'Aurelien Gateau] explique pourquoi les photos en mode burst sont mélangées et ce que vous pouvez faire pour arranger ça.
+* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Le blog d'Aurelien Gateau] explique pourquoi les photos en mode burst sont mélangées et ce que vous pouvez faire pour arranger ça.
 * [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Options de configuration cachées]]
+* Les informations ajoutées de sémantique (appréciations, balises, description) sont enregistrées dans les attributs étendus du système de fichiers. Pour les lister, exécutez <code>attr -l file.jpg</code>.