Translations:Gwenview/6/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 01:02, 10 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gwenview)

* [http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/gwenview/index.html Gwenview User Manual]
* [http://forum.kde.org/gwenview Gwenview Forum]
* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Aurelien Gateau's blog] explains how burst shots get shuffled, and what you can do about it.
* [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Hidden configuration options]]
* Semantic Information (rating, tags, description) added are stored in extended file system attributes. To list them, run <code>attr -l file.jpg</code>.

Manual do Usuário do Gwenview
Fórum do Gwenview
Blog do Aurelien Gateau - explica porque as fotos tiradas em modo contínuo (burst) ficam embaralhadas e como fazer para corrigir isso.
Opções ocultas de configuração
Informações Semânticas (avaliação, rótulos, descrição) adicionadas são guardadas com atributos de sistema de arquivos extendidos. Para listá-los, execute o comando attr -l file.jpg.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * [http://docs.kde.org/stable/pt_BR/kdegraphics/gwenview/index.html Manual do Usuário do Gwenview]
 * [http://forum.kde.org/gwenview Fórum do Gwenview]
-* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Blog do Aurelien Gateau] - explica porque as fotos tiradas em modo contínuo (burst) ficam embaralhadas e como fazer para corrigir isto.
+* [http://agateau.com/2012/01/05/oups-my-burst-shots-are-all-shuffled/ Blog do Aurelien Gateau] - explica porque as fotos tiradas em modo contínuo (burst) ficam embaralhadas e como fazer para corrigir isso.
 * [[Special:myLanguage/Gwenview/Hidden_Configuration_Options|Opções ocultas de configuração]]
+* Informações Semânticas (avaliação, rótulos, descrição) adicionadas são guardadas com atributos de sistema de arquivos extendidos. Para listá-los, execute o comando <code>attr -l file.jpg</code>.