Translations:KDbg/15/fr

• Membre direct: pour certains types de données composés, les valeurs des membres les plus importants sont affichées après le nom de variable si bien qu'il n'est pas nécessaire de développer l'arborescence de cette variable pour voir la valeur des membres. Par exemple, vous n'avez pas besoin d'entrer dans une variable de type QString si vous voulez voir la chaîne qui se trouve dans cette variable. (BTW, ceci n'est bien sûr pas codé en dur, mais peut être étendu à de nouveaux types). KDbg peut même afficher les valeurs des QString de Qt, qui sont des chaînes Unicode.