Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/76/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Initiale Übersetzung)
 
(Snippet heißt in der deutschen Version von KDevelop Textbaustein...)
 
Line 1: Line 1:
* '''Snippets''': Dies bietet Textsequenzen an, die man die man wieder und wieder benutzt und die man nicht jedes mal neu schreiben will. In dem Projekt, von dem das Bild oben erstellt wurde, wird der folgende Code häufig geschrieben:<br />
* '''Textbausteine''': Dies bietet Textsequenzen an, die man die man wieder und wieder benutzt und die man nicht jedes mal neu schreiben will. In dem Projekt, von dem das Bild oben erstellt wurde, wird der folgende Code häufig geschrieben:<br />
{{Input|1=<nowiki>for (typename Triangulation&lt; dim&gt;::active_cell_iterator cell
{{Input|1=<nowiki>for (typename Triangulation&lt; dim&gt;::active_cell_iterator cell
     = triangulation.begin_active();
     = triangulation.begin_active();
   cell != triangulation.end();
   cell != triangulation.end();
   ++cell)</nowiki>}}<br />
   ++cell)</nowiki>}}<br />
Dies ist eine seltsam aussehender Ausdruck, aber er sieht beinahe so aus wie die Schleife, die man jedes mal benötigen würde. Dies macht es zu einem guten Kandidat für ein Snippet.
Dies ist eine seltsam aussehender Ausdruck, aber er sieht beinahe so aus wie die Schleife, die man jedes mal benötigen würde. Dies macht es zu einem guten Kandidat für einen Textbaustein.

Latest revision as of 14:44, 9 May 2012

Information about message (contribute)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)
* '''Snippets''': This provides sequences of text that one uses over an over and doesn't want to write every time. For example, in the project from which the picture above was created, there is a frequent need to write code like <br />
{{Input|1=<nowiki>for (typename Triangulation&lt; dim&gt;::active_cell_iterator cell
     = triangulation.begin_active();
   cell != triangulation.end();
   ++cell)</nowiki>}}<br />This is an awkward expression but it will look almost exactly like this everytime you need such a loop &mdash; which would make it a good candidate for a snippet.
  • Textbausteine: Dies bietet Textsequenzen an, die man die man wieder und wieder benutzt und die man nicht jedes mal neu schreiben will. In dem Projekt, von dem das Bild oben erstellt wurde, wird der folgende Code häufig geschrieben:
for (typename Triangulation< dim>::active_cell_iterator cell
     = triangulation.begin_active();
   cell != triangulation.end();
   ++cell)


Dies ist eine seltsam aussehender Ausdruck, aber er sieht beinahe so aus wie die Schleife, die man jedes mal benötigen würde. Dies macht es zu einem guten Kandidat für einen Textbaustein.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:KDevelop4/Manual/Working_with_source_code/76/de&oldid=243910"