Translations:KMail/FAQs Hints and Tips/39/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "''Solution :'' Un clic droit sur l'en-tête de la <menuchoice>Liste des dossiers</menuchoice> affiche maintenant plus d'options de configuration. Une section est intitulée <men...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
''Solution :'' Un clic droit sur l'en-tête de la <menuchoice>Liste des dossiers</menuchoice> affiche maintenant plus d'options de configuration. Une section est intitulée <menuchoice>Afficher les infobulles</menuchoice>, et les choix sont <menuchoice>Toujours</menuchoice>, <menuchoice>Lorsque le texte s'obscurcit</menuchoice>, <menuchoice>Jamais</menuchoice>. <menuchoice>Lorsque le texte s'obscurcit</menuchoice> est pratique pour les dossiers qui ont des noms longs, de sorte que seule une partie du nom est affichée. Les dossiers où vous pouvez voir le nom complet n'affiche pas d'infobulle.  
''Solution :'' Un clic droit sur l'en-tête de la <menuchoice>Liste des dossiers</menuchoice> affiche maintenant plus d'options de configuration. Une section est intitulée <menuchoice>Afficher les infobulles</menuchoice>, et les choix sont <menuchoice>Toujours</menuchoice>, <menuchoice>Lorsque le texte s'obscurcit</menuchoice>, <menuchoice>Jamais</menuchoice>. <menuchoice>Lorsque le texte s'obscurcit</menuchoice> est pratique pour les dossiers qui ont des noms longs, de sorte que seule une partie du nom est affichée. Les dossiers où vous pouvez voir le nom complet n'affiche pas d'infobulle.  
----  
----  
=== Déconfigurer les infobulles pour la liste des messages ===
=== Déconfigurer les infobulles pour la liste des messages KMail ===

Latest revision as of 09:55, 21 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KMail/FAQs Hints and Tips)
''Solution:'' Right-clicking on the header of the <menuchoice>Folder List</menuchoice> now brings up several more configuration options. One section is headed <menuchoice>Display Tooltips</menuchoice>, and the choices are <menuchoice>Always</menuchoice>, <menuchoice>When Text Obscured</menuchoice>, <menuchoice>Never</menuchoice>. <menuchoice>When Text Obscured</menuchoice> is handy for folders that have long names, so that only part of the name is displayed. Folders where you can see the full name won't pop up the tooltip. 
----
=== Un-configure KMail message list tool tips  ===

Solution : Un clic droit sur l'en-tête de la Liste des dossiers affiche maintenant plus d'options de configuration. Une section est intitulée Afficher les infobulles, et les choix sont Toujours, Lorsque le texte s'obscurcit, Jamais. Lorsque le texte s'obscurcit est pratique pour les dossiers qui ont des noms longs, de sorte que seule une partie du nom est affichée. Les dossiers où vous pouvez voir le nom complet n'affiche pas d'infobulle.


Déconfigurer les infobulles pour la liste des messages KMail