Translations:KMid/5/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 22:58, 27 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMid)

Here are some major features implemented in '''KMid''':
* MIDI and Karaoke files are supported.
* Playback to external hardware MIDI devices.
* Allow to use software synths as well, like '''Timidity++''' and '''QSynth'''/'''FluidSynth'''.
* Tempo and volume controls.
* Added a pitch (transpose) control.
* Rhythm view (visual metronome).
* Configurable character encoding, font and color for lyrics.
* Playlists (song collections).
* MIDI Mapper, translating General Midi events into other events understood by some synthesizers.
* Channel window, with solo/muting controls and instrument selectors.
* Piano player window, using VMPK artwork and technology.
* '''Konqueror''' integration.
* Runs in Linux, Windows and Mac OSX.

В KMid на данный момент реализованы следующие возможности:

Поддержка файлов MIDI и Karaoke.
Воспроизведение при помощи внешних устройств MIDI.
Воспроизведение при помощи программных синтезаторов, например Timidity++ и QSynth/FluidSynth.
Управление темпом и громкостью.
Управление тональностью.
Наглядный метроном.
Настраиваемая кодировка, шрифт и цвет для текста песни.
Списки воспроизведения (коллекции песен).
Автоматизированная замена событий MIDI на другие события, поддерживаемые некоторыми синтезаторами.
Окно каналов с возможностью приглушения каналов и выбора музыкальных инструментов.
Окно с клавиатурой фортепиано. Используется графика и технологии проекта VMPK.
Интеграция с Konqueror.
Работает в Linux, Windows и Mac OS X.