Translations:KPhotoAlbum/10/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:35, 21 December 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KPhotoAlbum)

KPhotoAlbum is available in [https://neon.kde.org/download Neon]:
* User Edition has the latest release
* Developer Edition (stable branch) has the ''5.x'' branch.<br/>Most of the time, this should be the same as unstable, but when new features are developed they only arrive in stable after the roughest edges have been smoothed out.
* Developer Edition (unstable branch) has the ''master'' branch of kphotoalbum.

KPhotoAlbum є частиною Neon:

У редакції для користувачів (User Edition) міститься пакунок найсвіжішого випуску програми
У стабільній гілці редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок версії 5.x.
Найімовірніше, пакунок таий самий, як і пакунок нестабільної версії, але іноді, під час реалізації нових можливостей, можливості з’являються у стабільній версії лише після усування найпомітніших вад.
У нестабільній версії редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок на основі гілки master коду kphotoalbum.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Ви можете скористатися файлом образу системи (або створити власний файл), у якому '''KPhotoAlbum''' вбудовано до компакт-диска або DVD Knoppix, якщо там його немає '''KPhotoAlbum'''. Докладну інструкцію можна знайти на сторінці [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum on Knoppix||KPhotoAlbum у Knoppix]].
+KPhotoAlbum є частиною [https://neon.kde.org/download Neon]:
+* У редакції для користувачів (User Edition) міститься пакунок найсвіжішого випуску програми
+* У стабільній гілці редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок версії ''5.x''.<br/>Найімовірніше, пакунок таий самий, як і пакунок нестабільної версії, але іноді, під час реалізації нових можливостей, можливості з’являються у стабільній версії лише після усування найпомітніших вад.
+* У нестабільній версії редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок на основі гілки ''master'' коду kphotoalbum.