Translations:KTimeTracker/6/de: Difference between revisions

Latest revision as of 08:52, 20 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTimeTracker)

;Solution: Use '''KTimeTracker''' to hold a list of projects and tasks. Whenever you switch your activity, double-click on the respective task and see how its time gets tracked. At the end of the day (or month) you can obtain a journal how much time you spent on what task.

Lösung: Speichere deine Projekte und Aufgaben in KTimeTracker. Wenn du eine neue Aufgabe anfänst, klicke doppelt auf die jeweiligen Aufgabe und du kannst sehen, wie die Zeit gemessen wird. Am Ende des Tages (oder Monats) kannst du ein Journal zusammen fassen und sehen, für welche Aufgabe du wie viel Zeit verwendet hast.