Translations:KWord/Tutorials/ThirdLayout/8/da: Difference between revisions

Latest revision as of 12:48, 20 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Tutorials/ThirdLayout)

Now, place three or four photos on your page and move them until you feel you have a good balance. Create a text frame, alongside your first picture, roughly filling the available space. Take care that the first text frame touches the left-hand margin. This is because frames that are in that position are treated as a column, so no other text frame should touch unless you specifically want it to be treated as such. If you encounter any problems with text flowing through boxes in the wrong order, this is the likely cause, and you may need to re-position the boxes on your page to avoid that margin.

Placér nu tre eller fire fotos på din side og flyt dem omkring indtil du føler, at du har en god balance. Lav en tekstramme ved siden af dit første billede, som omtrent udfylder den tilgængelige plads. Sørg for, at den første tekstramme rører den venstre margin. Det bør du gøre, fordi rammer i denne position opfattes som søjler, så ingen af de andre tekstrammer bør røre margin, med mindre du faktisk ønsker, at de skal behandles som søjler. Hvis du støder på problemer med tekst, som flyder igennem rammerne i den forkerte rækkefølge, så er dette sandsynligvis årsagen, og du skal måske flytte boksene på din side, sådan at de undgår denne margin.