Translations:Archive:Kde-pim/1/ro: Difference between revisions

Revision as of 16:11, 31 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kde-pim)

'''KDE PIM''' is a KDE module for '''P'''ersonal '''I'''nformation '''M'''anagement. It comprises [[Special:myLanguage/KMail|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]], [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] and other programs listed under [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. '''Kontact''' is an application that allows all other PIM applications to hook in as plug-ins, giving the user easy access from a single interface.

KDE PIM este un modul de KDE pentru Personal Information Management (Managementul informațiilor personale). Include KMail, KOrganizer, KNotes și alte programele enumerate la pagina Kontact. Kontact este o aplicație care permite tuturor aplicațiilor PIM să se conecteze ca și module, oferind utilizatorului un acces simplu la acestea printr-o interfaţă unică.

Revision as of 16:09, 31 March 2013 (view source) Raul.malea (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 16:11, 31 March 2013 (view source) Raul.malea (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''KDE PIM''' este un modul de KDE pentru "'P"'ersonal "'I"'nformation '''M'''anagement. Include [[Special:myLanguage/KMail\|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer\|KOrganizer]], [[Special:myLanguage/KNotes\|KNotes]] și alte programele enumerate la pagina [[Special:myLanguage/Kontact\|Kontact]]. "'Kontact"' este o aplicație care permite tuturor aplicațiilor PIM să se conecteze ca și module, oferind utilizatorului un acces simplu la acestea printr-o interfaţă unică.		'''KDE PIM''' este un modul de KDE pentru '''P'''ersonal '''I'''nformation '''M'''anagement (Managementul informațiilor personale). Include [[Special:myLanguage/KMail\|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer\|KOrganizer]], [[Special:myLanguage/KNotes\|KNotes]] și alte programele enumerate la pagina [[Special:myLanguage/Kontact\|Kontact]]. '''Kontact''' este o aplicație care permite tuturor aplicațiilor PIM să se conecteze ca și module, oferind utilizatorului un acces simplu la acestea printr-o interfaţă unică.