Difference between revisions of "Translations:Kdenlive/Manual/BugReporting/32/uk"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Для файлів Mpeg2/Mpeg4 та H.264 важливими даними є початкові дані RAW (дані, які було отримано безпосеред...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:22, 16 June 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kdenlive/Manual/BugReporting)
For any Mpeg2/Mpeg4 and H.264 files it is important that you upload RAW footage (coming directly from the camcorder) somewhere on Internet. This will allow users to benchmark their computer using this file and also help us understand some bugs. Five seconds of footage is enough. Do not upload files larger than 20 MB.
TranslationДля файлів Mpeg2/Mpeg4 та H.264 важливими даними є початкові дані RAW (дані, які було отримано безпосередньо з обладнання для запису відео). Ці дані слід розмістити десь в інтернеті. Це надасть змогу користувачам перевірити дані на власному комп'ютері і допоможе у розумінні природи вади. П'яти секунд запису достатньо. Не вивантажуйте файли, розмір яких перевищує 20 МБ.

Для файлів Mpeg2/Mpeg4 та H.264 важливими даними є початкові дані RAW (дані, які було отримано безпосередньо з обладнання для запису відео). Ці дані слід розмістити десь в інтернеті. Це надасть змогу користувачам перевірити дані на власному комп'ютері і допоможе у розумінні природи вади. П'яти секунд запису достатньо. Не вивантажуйте файли, розмір яких перевищує 20 МБ.


This page was last edited on 16 June 2019, at 09:22. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.