Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/da: Difference between revisions

Revision as of 10:06, 21 July 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

The <menuchoice>Properties</menuchoice> tab (Pen Icon) displays advanced properties of the clip where you can select a check box and then force the clip to take the property you specify. For example, you can use <menuchoice>Aspect ratio</menuchoice> to tell a clip that seems to have forgotten it was 16:9 ratio that it really is 16:9 ratio.

Fanebladet Egenskaber viser klippets avancerede egenskaber. Du kan markere et afkrydsningsfelt her og dermed give klippet den egenskab du angiver. Du kan for eksempel bruge Aspektforhold til at fortælle et klip, som tilsyneladende har glemt, at det har formatet 16:9, at det faktisk har dette format.

Revision as of 18:49, 16 July 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) ← Older edit		Revision as of 10:06, 21 July 2019 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Fanebladet <menuchoice>~~Avanceret~~</menuchoice> viser klippets avancerede egenskaber. Du kan ~~redigere de avancerede egenskaber~~ her. Du kan for eksempel bruge <menuchoice>~~Gennemtving aspektforhold~~</menuchoice> til at fortælle et klip, som tilsyneladende har glemt, at det har formatet 16:9, at det faktisk har dette format.		Fanebladet <menuchoice>Egenskaber</menuchoice> viser klippets avancerede egenskaber. Du kan markere et afkrydsningsfelt her og dermed give klippet den egenskab du angiver. Du kan for eksempel bruge <menuchoice>Aspektforhold</menuchoice> til at fortælle et klip, som tilsyneladende har glemt, at det har formatet 16:9, at det faktisk har dette format.