Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Editing/19/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 19:20, 28 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline/Editing)

Right click in the space between the clips and choose <menuchoice>Remove Space</menuchoice>. Be aware however that if you have clips on multiple tracks in the timeline and they are not grouped, then removing space may disturb the alignment of the clips between the different tracks — the space is only removed from the timeline where you clicked. Under this situation it may be safer to use the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Spacer_Tool|Spacer Tool]].

Щёлкните правой кнопкой мыши по пробелу между клипами и выберите Удалить пробел, клип который находится справа приклеится к левому. Однако, если у вас клипы размещены на нескольких дорожках и они не сгруппированы, удаление пробела нарушит синхронизацию между этими дорожками. Например, на нижней дорожке, находится клип с музыкальным сопровождением и после удаления пробела он останется на месте. В этой ситуации, возможно, безопаснее использовать инструмент Вставка пробелов.

Revision as of 12:52, 19 March 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 19:20, 28 February 2019 (view source) Smolyaninov (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Щелкните~~ правой кнопкой мыши ~~в пространстве~~ между клипами и выберите <menuchoice>Удалить пробел ~~(Remove Space)~~</menuchoice>. ~~Имейте в виду~~, ~~однако, что~~ если у вас ~~есть~~ клипы на нескольких ~~треках (~~дорожках~~) на монтажном столе,~~ и они не сгруппированы, ~~- то~~ удаление ~~пустого пространства может нарушить взаимное расположение клипов~~ на ~~разных треках - потому что пустое пространство удаляется только из трека~~, ~~где вы щелкнули~~. В этой ситуации ~~может быть удобнее~~ использовать инструмент [[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Spacer_Tool\|Вставка пробелов ~~(Spacer Tool)~~]].		Щёлкните правой кнопкой мыши по пробелу между клипами и выберите <menuchoice>Удалить пробел</menuchoice>, клип который находится справа приклеится к левому. Однако, если у вас клипы размещены на нескольких дорожках и они не сгруппированы, удаление пробела нарушит синхронизацию между этими дорожками. Например, на нижней дорожке, находится клип с музыкальным сопровождением и после удаления пробела он останется на месте. В этой ситуации, возможно, безопаснее использовать инструмент [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Spacer_Tool\|Вставка пробелов]].