Translations:Kdenlive/Manual/alpha operation transitions/3/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:44, 12 July 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/alpha operation transitions)

The Alpha Channel information is supplied by one of the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha_manipulation#General_Information_about_Alpha_Manipulation|Alpha Manipulation Effects]]. This Alpha Channel data describes which regions of the video track is transparent and how transparent it should be. Until you define some alpha channel data using an [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha_manipulation#General_Information_about_Alpha_Manipulation|Alpha Manipulation Effect]] changes in the alpha operation transition settings will have no visible effect.

Дані альфа-каналу (каналу прозорості) надаються одним із ефектів обробки прозорості. Ці дані альфа-каналу описують, які ділянки відеодоріжки є прозорими і наскільки прозорими вони мають бути. Доки ви не визначите якісь дані альфа-каналу за допомогою ефекту керування прозорістю, зміни у параметрах переходу із діями з прозорістю не матимуть жодного видимого результату.