Translations:Konqueror/12/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "'''Konqueror''' possède un navigateur web intégré. Il utilise des moteurs de rendu HTML et JavaScript rapides et respectueux des standards, respectivement '''KTML''' et '''KJS...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Konqueror''' possède un navigateur web intégré. Il utilise des moteurs de rendu HTML et JavaScript rapides et respectueux des standards, respectivement '''KTML''' et '''KJS''', qui sont d'ailleurs la base qu'Apple a utilisé pour développer le populaire '''Webkit''', souvent choisi pour sa rapidité et son respect des standards. '''Konqueror''' offre également le support d'une variété de plugins compatibles avec '''Firefox''', '''Java''', de nombreux formats d'image, les connexions ''Secure Socket Layer (SSL)'' et bien plus encore. Pour voir la liste des standards supportés par '''Konqueror''', entrez <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> dans la barre d'adresse d'une fenêtre '''Konqueror'''.
'''Konqueror''' possède un navigateur web intégré. Il utilise des moteurs de rendu HTML et JavaScript rapides et respectueux des standards, respectivement '''KHTML''' et '''KJS''', qui sont d'ailleurs la base qu'Apple a utilisé pour développer le très populaire '''Webkit''', souvent choisi pour sa rapidité et son respect des standards. '''Konqueror''' offre également le support d'une variété de plugins compatibles avec '''Firefox''', '''Java''', de nombreux formats d'image, les connexions ''Secure Socket Layer (SSL)'' et bien plus encore. Pour voir la liste des standards supportés par '''Konqueror''', entrez <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> dans la barre d'adresse d'une fenêtre '''Konqueror'''.

Latest revision as of 20:45, 28 April 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Konqueror)
'''Konqueror''' is the built-in web browser. It has fast, standards-compliant HTML and JavaScript rendering engines, '''KHTML''' and '''KJS''' respectively, which are most noted for being Apple's choice for developing the popular '''Webkit''' rendering engine, chosen for its speed and standards-compliance. It also has support for various '''Firefox'''-compatible plug-ins, ''Java'', several image formats, ''Secure Socket Layer (SSL)'' connections and more. To see all of '''Konqueror''''s supported standards, navigate to, <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> in a Konqueror window.

Konqueror possède un navigateur web intégré. Il utilise des moteurs de rendu HTML et JavaScript rapides et respectueux des standards, respectivement KHTML et KJS, qui sont d'ailleurs la base qu'Apple a utilisé pour développer le très populaire Webkit, souvent choisi pour sa rapidité et son respect des standards. Konqueror offre également le support d'une variété de plugins compatibles avec Firefox, Java, de nombreux formats d'image, les connexions Secure Socket Layer (SSL) et bien plus encore. Pour voir la liste des standards supportés par Konqueror, entrez about:konqueror/specs dans la barre d'adresse d'une fenêtre Konqueror.