Difference between revisions of "Translations:Kontact/6/ru"

Latest revision as of 12:52, 11 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact)

These programs together form Kontact:
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook

These programs together form Kontact:
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook

TranslationЭти приложения могут быть встроены в Kontact:
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Чтение любимых каналов
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Управление контактами
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Идеи в виде записной книжки
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Почтовый клиент
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]] - Чтение usenet почты
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Липкие заметки на рабочий стол
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Календарь, расписание и журнал
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Следите сколько времени расходуется на разные задачи
* [[Special:myLanguage/Summary]] - Результирующий экран

Эти приложения могут быть встроены в Kontact:

Akregator - Чтение любимых каналов
KAddressBook - Управление контактами
KJots - Идеи в виде записной книжки
KMail - Почтовый клиент
KNode - Чтение usenet почты
KNotes - Липкие заметки на рабочий стол
KOrganizer - Календарь, расписание и журнал
KTimeTracker - Следите сколько времени расходуется на разные задачи
Special:myLanguage/Summary - Результирующий экран

@@ Line 7: / Line 7: @@
 * [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Липкие заметки на рабочий стол
 * [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Календарь, расписание и журнал
-* [[Special:myLanguage/Ktimetracker|Ktimetracker]] - Следите сколько времени расходуется на разные задачи
+* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Следите сколько времени расходуется на разные задачи
 * [[Special:myLanguage/Summary]] - Результирующий экран