Difference between revisions of "Translations:Kubuntu/Advanced/5/uk"

Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Muon Discover''' може надавати відмості щодо потрібних залежностей. Залежностями є інші пакунки (про...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:56, 22 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kubuntu/Advanced)
'''Muon Discover''' might provide information about required dependencies, these are other packages (programs) that the piece of software that you want to install needs to run. Once this information is acknowledged, the required packages will begin downloading. When the installation process is complete, the software will be ready to use. It is rarely necessary to restart the system after software installation or updates. If it is, the system will warn you and give you a restart icon to do the restart at your convenience.
Translation'''Muon Discover''' може надавати відмості щодо потрібних залежностей. Залежностями є інші пакунки (програми), які є потрібні для запуску програми, яку ви хочете встановити. Після підтвердження необхідних дій програма розпочне отримання потрібних пакунків. Після завершення процедури встановлення програмне забезпечення буде готове до використання. Іноді після встановлення програмного забезпечення або оновлення потрібно буде перезавантажити систему. Якщо потрібне перезавантаження, система попередить вас і, для зручності, покаже піктограму перезавантаження у лотку.

Muon Discover може надавати відмості щодо потрібних залежностей. Залежностями є інші пакунки (програми), які є потрібні для запуску програми, яку ви хочете встановити. Після підтвердження необхідних дій програма розпочне отримання потрібних пакунків. Після завершення процедури встановлення програмне забезпечення буде готове до використання. Іноді після встановлення програмного забезпечення або оновлення потрібно буде перезавантажити систему. Якщо потрібне перезавантаження, система попередить вас і, для зручності, покаже піктограму перезавантаження у лотку.


This page was last edited on 22 May 2019, at 09:56. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.