Translations:Kubuntu/Advanced/Repositories/23/el: Difference between revisions

Latest revision as of 13:05, 3 March 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kubuntu/Advanced/Repositories)

Open a terminal window. Add the PPA to your system by entering this command in the terminal window, replacing Location with the location you got from the PPA's overview page:
<code>sudo add-apt-repository Location</code> Update the package index by entering this command in the terminal window:
<code>sudo apt-get update</code> You can now install software from the PPA.

Ανοίξτε ένα παράθυρο τερματικού. Προσθέστε το PPA στο σύστημά σας καταχωρώντας αυτήν την εντολή στο παράθυρο του τερματικού, αντικαθιστώντας το Location με την τοποθεσία που πήρατε από τη σελίδα σύνοψης του PPA: sudo add-apt-repository Location Ανανεώστε το ευρετήριο των πακέτων καταχωρώντας αυτήν την εντολή στο παράθυρο του τερματικού: sudo apt-get update Τώρα μπορείτε εγκαταστήσετε λογισμικό από το PPA.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Ανοίξτε ένα παράθυρο τερματικού. Προσθέστε το PPA στο σύστημά σας καταχωρώντας αυτήν την εντολή στο παράθυρο του τερματικού, αντικαθιστώντας το Location με την τοποθεσία που πήρατε από τη σελίδα σύνοψης του PPA:
-<code>sudo add-apt-repository Location</code> Ανανεώστε τη λίστα με τα πακέτα καταχωρώντας αυτήν την εντολή στο παράθυρο του τερματικού:
+<code>sudo add-apt-repository Location</code> Ανανεώστε το ευρετήριο των πακέτων καταχωρώντας αυτήν την εντολή στο παράθυρο του τερματικού:
 <code>sudo apt-get update</code> Τώρα μπορείτε εγκαταστήσετε λογισμικό από το PPA.