Translations:LatteDock/FAQ/16/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 15:55, 18 May 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (LatteDock/FAQ)

This issue means that plasma '''libtaskmanager''' has not associated your launcher and app windows correctly to the relevant desktop file. Plasma is trying to be smart enough in order to correctly identify which desktop files are associated to which specific windows, but there are cases when it fails. Best way to solve this is to check the <code>StartupWMClass</code> record in the desktop file. This record should point at the proper <code>WM_CLASS</code> record at all times. For example even though the Latte Dock desktop file is called {{Path|1=org.kde.latte-dock.desktop}}, its <code>StartupWMClass</code> is <code>lattedock</code>. In order to correctly identify the <code>StartupWMClass</code> of an application, you can use <code>xprop</code>.

Причиною цієї проблеми є те, що libtaskmanager Плзами не пов'язує вашу кнопку запуску і вікна програми із відповідним файлом desktop. Плазма намагається якнайточніше визначити, які файли desktop пов'язано із певними вікнами, але іноді автоматичне визначення не спрацьовує. Найкращим способом виправлення є визначення запису StartupWMClass у файлі desktop. Цей запис має вказувати на належний запис WM_CLASS. Наприклад, навіть коли файл desktop панелі Латте називається org.kde.latte-dock.desktop, його StartupWMClass має значення lattedock. З метою належного визначення StartupWMClass програми можете скористатися xprop.