Difference between revisions of "Translations:LatteDock/FAQ/42/uk"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Очевидно, ми не можемо документувати усі численні параметри тут, але ось декілька порад: ви може...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:04, 18 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (LatteDock/FAQ)
As you can tell, we can't document ''everything'' about those numerous options here, but here is the deal: You can tweak every applet separately, you can change the order applets appear with <code>appletOrder=No_of_Applet;No_of_Another</code>, under <code>[Containments][1][General]</code>* , you can manually change the <menuchoice>iconSize</menuchoice> at the same block, if you want <menuchoice>shadows</menuchoice>, what the <menuchoice>zoomLevel</menuchoice> must be, etc. A sample is provided [http://pastebin.ca/3772307 here] so you can see it for yourself.
TranslationОчевидно, ми не можемо документувати усі численні параметри тут, але ось декілька порад: ви можете коригувати поведінку кожного аплету окремо, ви можете змінити порядок, у якому з'являтимуться аплети, за допомогою коду <code>appletOrder=Номер_аплету;Номер_іншого_аплету</code> у <code>[Containments][1][General]</code>* , ви можете вручну змінити розмір піктограми (<menuchoice>iconSize</menuchoice>) у тому самому блоці, визначити, чи слід показувати тіні (<menuchoice>shadows</menuchoice>), яким буде масштаб (<menuchoice>zoomLevel</menuchoice>) тощо. Зразок наведено [http://pastebin.ca/3772307 тут] — можете ознайомитися з усім самі.

Очевидно, ми не можемо документувати усі численні параметри тут, але ось декілька порад: ви можете коригувати поведінку кожного аплету окремо, ви можете змінити порядок, у якому з'являтимуться аплети, за допомогою коду appletOrder=Номер_аплету;Номер_іншого_аплету у [Containments][1][General]* , ви можете вручну змінити розмір піктограми (iconSize) у тому самому блоці, визначити, чи слід показувати тіні (shadows), яким буде масштаб (zoomLevel) тощо. Зразок наведено тут — можете ознайомитися з усім самі.


This page was last edited on 18 May 2019, at 16:04. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.