Translations:Live CDs - a way to choose your distro/1/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 00:24, 27 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Live CDs - a way to choose your distro)

'''A Live CD''' allows you to test-drive the usually latest stable version of KDE SC without the need to install Linux or to change your existing Linux installation. These distributions boot and run completely from the CD and don't modify your hard disks. They can therefore be tried on a Windows computer without risk. All listed CDs are freely available for download.

Um Live CD permite-lhe experimentar a última versão estável do KDE SC sem precisar instalar o Linux ou mudar a sua instalação Linux existente. Estas distribuições são inicializadas e executadas completamente a partir do CD e não modificam seus discos rígidos. Portanto, elas podem ser experimentadas em um computador com Windows sem nenhum risco. Todos os CDs listados a seguir estão disponíveis para download gratuito.

Revision as of 16:44, 10 October 2010 (view source) MarcusGama (talk \| contribs) (Created page with "'''Um Live CD''' permite que você experimente a última versão estável de KDE SC sem ter que instalar o Linux nem mudar sua instalação Linux existente. Estas distribuições...")		Revision as of 00:24, 27 December 2011 (view source) AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''Um Live CD''' permite ~~que você experimente~~ a última versão estável de KDE SC sem ~~ter que~~ instalar o Linux ~~nem~~ mudar sua instalação Linux existente. Estas distribuições são inicializadas e executadas completamente a partir do CD e não modificam seus discos rígidos. ~~Por tanto~~, elas podem ser experimentadas em um computador com Windows sem nenhum risco. Todos os CDs listados a seguir estão disponíveis para download gratuito.		'''Um Live CD''' permite-lhe experimentar a última versão estável do KDE SC sem precisar instalar o Linux ou mudar a sua instalação Linux existente. Estas distribuições são inicializadas e executadas completamente a partir do CD e não modificam seus discos rígidos. Portanto, elas podem ser experimentadas em um computador com Windows sem nenhum risco. Todos os CDs listados a seguir estão disponíveis para download gratuito.