Translations:Nepomuk/13/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Скажем, 2 недели назад вы получили фотографию своего друга и сохранили ее где-то на компьютере. Те...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:43, 6 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Nepomuk)
Say you received a photo from a friend of yours, 2 weeks ago. You saved it somewhere on your computer. Now how to you find that file? If you don't remember the location, you're out of luck.

Скажем, 2 недели назад вы получили фотографию своего друга и сохранили ее где-то на компьютере. Теперь вы хотите найти ее. Если вы не помните, где вы ее сохранили, то вам не повезло.