Translations:Plasma/84/tr: Difference between revisions

Revision as of 23:16, 24 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

{{Note|1=You can not add widgets if they are locked. Open the Desktop Toolbox or the Panel Toolbox or right click on the Desktop - if you see an item labeled <menuchoice>Unlock Widgets</menuchoice> then select that, and then proceed to add widgets to your Desktop or your Panel.
<br />
When you are done adding widgets you might want to lock widgets again: Open a Toolbox or the Desktop context menu and click <menuchoice>Lock Widgets</menuchoice>.}}

Note

Gereçler kilitli ise ekleme yapamazsınız. Masaüstü Araç Kutusunu, Panel Araç Kutusunu açın veya masaüstüne sağ tıklayın. Eğer Gereçlerin Kilidini Aç görüyorsanız seçin ve Masaüstü'nüze veya Panel'inize gereçleri ekleme işlemine devam edin.

Gereçleri ekledikten sonra tekrar kilitleyebilirsiniz: Bir Araç Kutusu veya Masaüstü bağlam menüsünü açıp Gereçleri Kilitle tıklayın.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Note|1=Gereçler kilitli ise ekleme yapamazsınız. Masaüstü Araç Kutusunu, Panel Araç Kutusunu açın veya masaüstüne sağ tıklayın. Eğer <menuchoice>Gereçlerin Kilidini Aç</menuchoice> görüyorsanız seçin ve Masaüstü'nüze veya Panel'inize gereçleri ekleme işlemine devam edin.
 <br />
-Gereçleri ekledikten sonra tekrar kilitleyebilirsiniz. When you are done adding widgets you might want to lock widgets again: Bir Araç Kutusu veya Masaüstü bağlam menüsünü açıp <menuchoice>Gereçleri Kilitle</menuchoice> tıklayın.}}
+Gereçleri ekledikten sonra tekrar kilitleyebilirsiniz: Bir Araç Kutusu veya Masaüstü bağlam menüsünü açıp <menuchoice>Gereçleri Kilitle</menuchoice> tıklayın.}}