Translations:Plasma/Kickoff/23/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 15:03, 9 February 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Kickoff)

Instead of browsing through all the tabs and categories you can simply enter a search term. The search field has focus when opening the menu, so you can simply start typing. The search will not only match against applications names, but also against their description. So if you need a browser, but don't know the name of the installed browsers, simply type "browser" in the search field. This should result in a list of all available browsers.

除了在各选项卡与各类别当中翻来覆去地找，你还可以就轻松地输入关键字。一打开菜单，光标便会放在搜索框中，所以你只需要输入就可以。搜索关键字不仅可以匹配程序名，还可以匹配程序说明。假设你需要浏览器，但不知道已安装浏览器的名字，只需在框中输入“浏览器，一个已安装浏览器的列表就会出现。