Translations:Plasma/Netbooks/6/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Plama Netbook exige une accélération 3D pour fonctionner correctement. Il n'est donc pas conseiller de l'essayer avec un environnement non-composant. En langage humain, cela...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:42, 20 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/Netbooks)
Plasma Netbook requires 3D acceleration to function properly. It is therefore not advisable to try it in a non-compositing environment. In human language, this means: you need a 3D capable system with the right configuration. Most modern systems (including pretty much all netbooks) comply to this, but some 3D video cards, especially those depending on proprietary drivers (ATI, NVIDIA) sometimes do not.

Plama Netbook exige une accélération 3D pour fonctionner correctement. Il n'est donc pas conseiller de l'essayer avec un environnement non-composant. En langage humain, cela signifie : vous devez avoir un système 3D bien configuré. La plupart des systèmes modernes (ceci inclus les tout mignons miniportatifs) sont compatibles, mais les cartes vidéos 3D, spécifiquement celles qui dépendent de pilote propriétaires (ATI, NVIDIA) ne le sont pas.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Plasma/Netbooks/6/fr&oldid=451799"