Difference between revisions of "Translations:Plasma/Tasks/19/da"

Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
;Gruppering og sortering:  
 
;Gruppering og sortering:  
:Du kan få programmer grupperet efter programnavn, manuelt eller slet ikke. (Du kan også vælge at gruppering kun aktiveres, hvis opgavelinjen er fuld.) Programmerne sorteres <menuchoice>Alfabetisk</menuchoice> som standard, men du kan også vælge sortering <menuchoice>Efter skrivebord</menuchoice>, <menuchoice>Manuelt</menuchoice> eller <menuchoice>Sortér ikke</menuchoice>.
+
:Du kan få programmer grupperet efter programnavn, manuelt eller slet ikke. (Du kan også vælge at gruppering kun aktiveres, hvis opgavelinjen er fuld.) Programmerne sorteres <menuchoice>Alfabetisk</menuchoice> som standard, men du kan også vælge sortering <menuchoice>Efter skrivebord</menuchoice>, <menuchoice>Manuelt</menuchoice> eller <menuchoice>Sortér ikke</menuchoice>. <!-- TODO -->

Latest revision as of 05:02, 14 June 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/Tasks)
;Grouping and Sorting: 
:Grouping can be by <menuchoice>program name</menuchoice>, manually, or not at all.  (You can also choose to only enable grouping if the taskbar is full.)  Similarly, Sorting defaults to <menuchoice>Alphabetically</menuchoice>, but it can also be <menuchoice>By desktop</menuchoice>, <menuchoice>Manually</menuchoice>, or <menuchoice>Not Sorted</menuchoice>.
Translation;Gruppering og sortering: 
:Du kan få programmer grupperet efter programnavn, manuelt eller slet ikke. (Du kan også vælge at gruppering kun aktiveres, hvis opgavelinjen er fuld.) Programmerne sorteres <menuchoice>Alfabetisk</menuchoice> som standard, men du kan også vælge sortering <menuchoice>Efter skrivebord</menuchoice>, <menuchoice>Manuelt</menuchoice> eller <menuchoice>Sortér ikke</menuchoice>. <!-- TODO -->
Gruppering og sortering
Du kan få programmer grupperet efter programnavn, manuelt eller slet ikke. (Du kan også vælge at gruppering kun aktiveres, hvis opgavelinjen er fuld.) Programmerne sorteres Alfabetisk som standard, men du kan også vælge sortering Efter skrivebord, Manuelt eller Sortér ikke.

This page was last edited on 14 June 2019, at 05:02. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.