Translations:Rekonq/36/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 19:55, 4 June 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Rekonq)

'''rekonq''' uses the open source '''WebKit''' rendering engine which incidentally began life as a branch of the khtml/kjs libraries from the KDE project. '''WebKit''' is fast, powerful and used by many other popular browsers today including Google's '''Chrome/chromium''', Apple's '''Safari''' and others.

rekonq использует открытый движок WebKit, который явился результатом развития khtml/kjs библиотек из проекта KDE. WebKit является мощным, быстрым движком, который используется во многих других популярных браузерах, в частности, Chrome/Chromium от Google и Safari от Apple.