Translations:Showfoto/Brightness/28/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:17, 19 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Brightness)

I could have pushed contrast even further, but I prefer natural looking photos. Then, afterwards, even if it wasn't much needed due to the clipping, I adjusted levels a bit. This is what I got:

Контрастність можна було ще збільшити, але не варто робити кольори знімків неприродними. Крім того, хоча це і не дуже потрібно через обрізання, варто трошки скоригувати рівні. Ось що у нас вийде: