Translations:Showfoto/Perspective/4/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'У цьому посібнику ми навчимося виправляти ваду, про яку більшість з нас забуває, коли йдеться про ...')
 
(No difference)

Latest revision as of 16:11, 20 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Perspective)
In this tutorial, the target is something most of us completely forget unless we pay attention to a photo. Something that can be as annoying as easy to fix: perspective distortion. Yes, believe me, this one tutorial will be much easier to follow than previous ones.

У цьому посібнику ми навчимося виправляти ваду, про яку більшість з нас забуває, коли йдеться про фотографії. Ваду, яка настільки ж прикра, наскільки і проста у виправленні: викривлення перспективи. Так, повірте мені, оволодіти інструментами, описаними у цьому посібнику, набагато простіше, ніж інструментами попередніх посібників.