Translations:System Activity/55/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 08:48, 1 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

This is a fault with the GVim program. GVim does not correctly implement the window standards. Specifically, when it starts up it forks a new process to avoid hanging the shell that it ran from. But it sets the _NET_WIN_PID property to the previous PID. The authors have been notified but have not fixed this yet.

这是GVim程序的问题。GVim没有正确的遵循窗口标准。为了避免堵塞执行的shell，它在启动的时候开启了一个新的进程。但是_NET_WIN_PID设置成了之前的PID。已经通知了作者，但问题还没被修复。

Revision as of 08:39, 1 June 2012 (view source) Fengchao (talk \| contribs) (Created page with "这是GVim程序的问题。GVim没有正确的遵循窗口标准。为了避免堵塞执行的 shell，它在启动的时候开启了一个新的进程。但是 _NET_WIN_PID 设...")		Latest revision as of 08:48, 1 June 2012 (view source) Fengchao (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	这是GVim程序的问题。GVim没有正确的遵循窗口标准。为了避免堵塞执行的 shell，它在启动的时候开启了一个新的进程。但是 _NET_WIN_PID 设置成了之前的 PID。已经通知了作者，但问题还没被修复。		这是GVim程序的问题。GVim没有正确的遵循窗口标准。为了避免堵塞执行的shell，它在启动的时候开启了一个新的进程。但是_NET_WIN_PID设置成了之前的PID。已经通知了作者，但问题还没被修复。