Translations:System Settings/Accessibility/19/it: Difference between revisions

Latest revision as of 20:21, 11 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Accessibility)

In the <menuchoice>Bell</menuchoice> tab you can customize the system bell. The visible bell settings allows you to change their preferences to having a visual notification on the screen. For example, if a document is being edited, and a sticky key is pressed, you can choose between having the document's interface window being color-inverted, or having the entire window screen of the document change to a custom user-selected color.

Nella scheda Campanella puoi configurare la campanella di sistema. Le impostazioni della campanella visiva possono essere configurate per avere un feedback visivo degli eventi. Ad esempio se si sta modificando un documento e viene premuto un tasto modificatore (es Alt) puoi impostare di ricevere una segnalazione mediante l'inversione dei colori della finestra, oppure modificando il colore della finestra ad una valore impostato.