Translations:System Settings/Input Devices/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 11:00, 11 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Input Devices)

Under <menuchoice>Advanced</menuchoice> tab, make sure <menuchoice>Configure keyboard options</menuchoice> is enabled. Then look in the list below for "Key sequence to kill the X server". Under it, you should be able to check <menuchoice>Control + Alt + Backspace</menuchoice>. Once done, click on <menuchoice>Apply</menuchoice>.

En la pestaña Avanzado, asegúrate de que Opciones de configuración del teclado está activado. Luego busca en la lista "Atajo de teclado para matar el servidor X". A continuación, debes poder activar Control + Alt + Backspace. Una vez hecho esto, haz clic en Aplicar.

Revision as of 00:32, 18 September 2010 (view source) Edumardo (talk \| contribs) (update translation, spanish)		Latest revision as of 11:00, 11 August 2011 (view source) Edumardo (talk \| contribs) (update translation, spanish)
Line 1:		Line 1:
	En la pestaña <menuchoice>Avanzado</menuchoice>, asegúrate de que <menuchoice>Opciones de configuración del teclado</menuchoice> está ~~activa~~. Luego busca en la lista "Atajo de teclado para matar el servidor X". A continuación, debes poder activar <menuchoice>Control + Alt + Backspace</menuchoice>. Una vez hecho esto, haz clic en <menuchoice>Aplicar</menuchoice>.		En la pestaña <menuchoice>Avanzado</menuchoice>, asegúrate de que <menuchoice>Opciones de configuración del teclado</menuchoice> está activado. Luego busca en la lista "Atajo de teclado para matar el servidor X". A continuación, debes poder activar <menuchoice>Control + Alt + Backspace</menuchoice>. Una vez hecho esto, haz clic en <menuchoice>Aplicar</menuchoice>.