Translations:System Settings/Login Screen/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:42, 12 December 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Login Screen)

If you don't want to type your username and password during login, you can check in the tab <menuchoice>Advanced</menuchoice> the <menuchoice>Enable Auto-login</menuchoice> box here, then select the user and default desktop environment you want to auto-login with, and hit <menuchoice>Apply</menuchoice>. Remember, though, that anyone who can physically access your computer or laptop will also have instant access to all your data. You need to make a risk assessment before using this facility.

Якщо ви не хочете вказувати ім’я користувача і пароль під час входу до системи, ви можете позначити на вкладці Додатково пункт Дозволити автоматичну реєстрацію, потім вибрати користувача і натиснути кнопку Застосувати. Слід пам’ятати, що у такому разі будь-хто, хто може отримати фізичний доступ до комп’ютера або ноутбука негайно отримає доступ до ваших даних. Вам слід зважити на це, коли вимикатимете реєстрацію.

Revision as of 17:51, 29 December 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Якщо ви не хочете вказувати ім’я користувача і пароль під час входу до системи, ви можете позначи...")		Latest revision as of 18:42, 12 December 2018 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Якщо ви не хочете вказувати ім’я користувача і пароль під час входу до системи, ви можете позначити на ~~цій сторінці~~ пункт <menuchoice>Дозволити автоматичну реєстрацію</menuchoice>, потім вибрати користувача і натиснути кнопку <menuchoice>Застосувати</menuchoice>. Слід пам’ятати, що у такому разі будь-хто, хто може отримати фізичний доступ до комп’ютера або ноутбука негайно отримає доступ до ваших даних. Вам слід зважити на це, коли вимикатимете реєстрацію.		Якщо ви не хочете вказувати ім’я користувача і пароль під час входу до системи, ви можете позначити на вкладці <menuchoice>Додатково</menuchoice> пункт <menuchoice>Дозволити автоматичну реєстрацію</menuchoice>, потім вибрати користувача і натиснути кнопку <menuchoice>Застосувати</menuchoice>. Слід пам’ятати, що у такому разі будь-хто, хто може отримати фізичний доступ до комп’ютера або ноутбука негайно отримає доступ до ваших даних. Вам слід зважити на це, коли вимикатимете реєстрацію.