Translations:Toolbox/79/zh-tw: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    m (Created page with "默認情況下都是假定是KDE SC 4版本。如果KDE SC 4版本還沒完成發布的話,有必要去寫KDE3版本。在這種情況下,你應該添加圖標<nowiki>{{KDE3...")
     
    No edit summary
     
    Line 1: Line 1:
    默認情況下都是假定是KDE SC 4版本。如果KDE SC 4版本還沒完成發布的話,有必要去寫KDE3版本。在這種情況下,你應該添加圖標<nowiki>{{KDE3}}</nowiki>,它會顯示{{KDE3}}。要是你在同一個頁面裡寫KDE3版本和KDE SC 4版本,用這個圖標- {{tl|KDE4}},它會顯示{{KDE4}}
    默認情況下都是假定是KDE SC 4版本。如果KDE SC 4版本還沒完成發布的話,有必要去寫KDE3版本。在這種情況下,你應該添加圖標<nowiki>{{KDE3}}</nowiki>,它會顯示{{KDE3/tla}}。要是你在同一個頁面裡寫KDE3版本和KDE SC 4版本,用這個圖標- {{tl|KDE4}},它會顯示{{KDE4}}

    Latest revision as of 15:05, 11 June 2012

    Information about message (contribute)
    This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
    Message definition (Toolbox)
    By default, KDE SC 4 is assumed.  If the KDE SC 4 version is not yet ready for release, or where only a KDE 3 version exists, it may be necessary to document the KDE3 version.  In this case you should add the template {{tl|KDE3}} 
    which displays {{KDE3}}
    Should you be writing about a KDE3 version and KDE SC 4 version on the same page, use icons for both — {{tl|KDE4}} which displays {{KDE4}}

    默認情況下都是假定是KDE SC 4版本。如果KDE SC 4版本還沒完成發布的話,有必要去寫KDE3版本。在這種情況下,你應該添加圖標{{KDE3}},它會顯示 。要是你在同一個頁面裡寫KDE3版本和KDE SC 4版本,用這個圖標- {{KDE4}},它會顯示