Translations:UserBase/Guidelines/4/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:39, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (UserBase/Guidelines)

3. '''Respect the work of others'''. Particularly if some previous content already exists. Try to follow the pattern if one exists, like in the [[Special:myLanguage/Applications|Applications]] pages. If you need to make some major changes, please leave a note in the Discussion tab of the page before you make the changes and wait for a reply within a considerable timeframe. You can use the Discussion pages to talk with other contributors. A wiki is designed for collaborative editing, so feel free to talk with each other.

3. Поважайте роботу інших. Зокрема, якщо інформація, подібна до вашої вже існує на сайті. Намагайтеся не змінювати визначеної структури, зокрема на сторінках програм. Якщо виникає потреба у радикальних змінах, будь ласка, залиште повідомлення про це на сторінці «Обговорення», перш ніж почнете змінювати сторінку, і зачекайте на відповідь, яка має надійти протягом часу достатнього для ознайомлення з проектом змін. Ви можете використовувати сторінку «Обговорення» для спілкування з іншими авторами. Вікі створено для співпраці у редагуванні, отже ви можете вільно спілкуватися на цікаві для вас теми.

Revision as of 16:39, 10 June 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with '3. '''Поважайте роботу інших'''. Зокрема, якщо інформація, подібна до вашої вже існує на сайті. Намага...')		Latest revision as of 16:39, 28 October 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	3. '''Поважайте роботу інших'''. Зокрема, якщо інформація, подібна до вашої вже існує на сайті. Намагайтеся не змінювати визначеної структури, зокрема на сторінках [[~~Applications_(~~uk)\|програм]]. Якщо виникає потреба у радикальних змінах, будь ласка, залиште повідомлення про це на сторінці «Обговорення», перш ніж почнете змінювати сторінку, і зачекайте на відповідь, яка має надійти протягом часу достатнього для ознайомлення з проектом змін. Ви можете використовувати сторінку «Обговорення» для спілкування з іншими авторами. Вікі створено для співпраці у редагуванні, отже ви можете вільно спілкуватися на цікаві для вас теми.		3. '''Поважайте роботу інших'''. Зокрема, якщо інформація, подібна до вашої вже існує на сайті. Намагайтеся не змінювати визначеної структури, зокрема на сторінках [[Applications/uk\|програм]]. Якщо виникає потреба у радикальних змінах, будь ласка, залиште повідомлення про це на сторінці «Обговорення», перш ніж почнете змінювати сторінку, і зачекайте на відповідь, яка має надійти протягом часу достатнього для ознайомлення з проектом змін. Ви можете використовувати сторінку «Обговорення» для спілкування з іншими авторами. Вікі створено для співпраці у редагуванні, отже ви можете вільно спілкуватися на цікаві для вас теми.