Translations:What is KDE/7/el: Difference between revisions

Latest revision as of 21:50, 24 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is KDE)

What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.

Αυτό σημαίνει στην πράξη ότι τα τόσα πολλά προγράμματα της κοινότητας του KDE δουλεύουν μαζί για να σας δώσουν την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήσης Η/Υ. Αυτό σημαίνει ότι δε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή του KDE αν δε χρησιμοποιείτε την επιφάνεια εργασίας KDE; Σε καμία περίπτωση. Με τη βοήθεια μιας-δυο επιπλέον βιβλιοθηκών οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σχεδόν σε κάθε επιφάνεια εργασίας. Επιπλέον, κάποιες εφαρμογές δεν τρέχουν μόνο σε Linux – ορισμένες από τις νέες μικροσκοπικές συσκευές, έξυπνα τηλέφωνα και tablets έχουν εφαρμογές του KDE.

Revision as of 14:23, 14 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) (Created page with "Αυτό σημαίνει στην πράξη ότι τα τόσα πολλά προγράμματα της κοινότητας του KDE δουλεύουν μαζί για ν...")		Latest revision as of 21:50, 24 October 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Αυτό σημαίνει στην πράξη ότι τα τόσα πολλά προγράμματα της κοινότητας του KDE δουλεύουν μαζί για να ~~σου~~ δώσουν την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήσης Η/Υ. Αυτό σημαίνει ότι δε ~~μπορείς~~ να ~~χρησιμοποιήσεις~~ μια εφαρμογή του KDE αν δε ~~χρησιμοποιείς~~ την επιφάνεια εργασίας KDE; Σε καμία περίπτωση. Με τη βοήθεια μιας-δυο επιπλέον βιβλιοθηκών οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σχεδόν σε κάθε επιφάνεια εργασίας. Επιπλέον, κάποιες εφαρμογές δεν τρέχουν μόνο σε Linux – ορισμένες από τις νέες μικροσκοπικές συσκευές, έξυπνα τηλέφωνα και tablets έχουν εφαρμογές του KDE.		Αυτό σημαίνει στην πράξη ότι τα τόσα πολλά προγράμματα της κοινότητας του KDE δουλεύουν μαζί για να σας δώσουν την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήσης Η/Υ. Αυτό σημαίνει ότι δε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή του KDE αν δε χρησιμοποιείτε την επιφάνεια εργασίας KDE; Σε καμία περίπτωση. Με τη βοήθεια μιας-δυο επιπλέον βιβλιοθηκών οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σχεδόν σε κάθε επιφάνεια εργασίας. Επιπλέον, κάποιες εφαρμογές δεν τρέχουν μόνο σε Linux – ορισμένες από τις νέες μικροσκοπικές συσκευές, έξυπνα τηλέφωνα και tablets έχουν εφαρμογές του KDE.