Translations:What is KDE/7/ja

これが実際に意味するところは、KDEコミュニティの製作した多数のプログラムが協調して最高のコンピューティング環境を提供するということです。しかし、それはKDEデスクトップを使わなければKDEアプリケーションを使えないということなのでしょうか? いいえ、まったくそんなことはありません。数個のライブラリを導入することにより、ほぼどんなデスクトップ環境でも動作します。さらに、いくつかのソフトウェアは最早Linux等のUnix系OSでしか動作しないなどということはなくなりました。WindowsやMax OS X、あるいはもっと小さなデバイス――スマートフォンやタブレット等で動作するKDEアプリケーションがあります。