Translations:Zanshin/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:46, 7 February 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Zanshin)

* Collect all your tasks and be sure of never forget anything.
* Create and Organize a project, a context and start filling them with some tasks with due date.
* Focus on a project or a phone call and see all components.
* The Zanshin application is entirely optimized for keyboard use with shortcuts.
* Zanshin is fully Integrated in the KDE Applications and with KDE Plasma Desktop

Збирання усіх ваших записів завдань, щоб нічого не забути.
Створення і упорядковування проекту, контексту та визначення завдань із терміном виконання.
Фокусування на проекті або телефонному дзвінку із переглядом усіх компонентів.
Програму Zanshin повністю оптимізовано для користування за допомогою клавіатури.
Zanshin повністю інтегровано до набору програм KDE та стільниці Плазма KDE.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* [https://zanshin.kde.org/ Домашня сторінка Zanshin]
+* Збирання усіх ваших записів завдань, щоб нічого не забути.
+* Створення і упорядковування проекту, контексту та визначення завдань із терміном виконання.
+* Фокусування на проекті або телефонному дзвінку із переглядом усіх компонентів.
+* Програму ''Zanshin'' повністю оптимізовано для користування за допомогою клавіатури.
+* Zanshin повністю інтегровано до набору програм KDE та стільниці Плазма KDE.