Welcome to KDE UserBase/it: Difference between revisions

Revision as of 11:15, 1 August 2019

La casa per utenti e appassionati di KDE

Nota

Userbase.kde.org è il wiki per chi usa e sostiene KDE, fornisce informazioni per gli utenti finali riguardo l'utilizzo delle applicazioni KDE. KDE gestisce tre wiki elencati su wiki.kde.org

Introduzione a KDE
	Leggi altro sulla comunità e sul software KDE e trova informazioni utili per iniziare. Scopri anche cos'è UserBase e come può aiutarti.
Guide
	Guide, trucchi e soluzioni che possono aiutarti a rendere più piacevole e produttiva l'esperienza con le applicazioni KDE.
Trovare aiuto
	Non trovi la risposta che cerchi su UserBase? Qui ci sono alcuni altri posti, come il forum, dove puoi trovare aiuto.
Applicazioni
	Scopri la grande varietà delle applicazioni sviluppate dalla comunità KDE e trova quale programma risponde meglio alle tue necessità e preferenze.

Se vuoi contribuire, per favore leggi Attività e strumenti prima di iniziare. Se hai già contribuito, controlla Statistiche per vedere la classifica dei primi 10 collaboratori della settimana, le pagine più popolari e le pagine più discusse.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
+'''La casa per utenti e appassionati di KDE'''
-<big>'''La casa per utenti e appassionati di KDE'''</big>
+{{note/it|Userbase.kde.org è il wiki per chi usa e sostiene KDE, fornisce informazioni per gli utenti finali riguardo l'utilizzo delle applicazioni KDE. KDE gestisce tre wiki elencati su [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
+{| cellpadding="4" class="icon-dark-invert"
-Contattaci usando '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|la scheda Discussione]]''' se vuoi parlarci riguardo qualcosa che hai visto, o vorresti vedere, in UserBase.
-{| cellpadding="4"
 | colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|Introduzione a KDE]]</h4>
 |-
 |[[File:Kde.png|
-link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Introduzione a KDE]]
+link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Un'introduzione a KDE]]
 ||
-Leggi altro sulla [[Special:myLanguage/What is KDE|comunità KDE e sul software]] e trova informazioni per iniziare. Scopri anche cos'è [[Special:myLanguage/UserBase|UserBase]] e come può aiutarti.
+Leggi altro sulla [[Special:myLanguage/What is KDE|comunità e sul software KDE]] e trova informazioni utili per iniziare. Scopri anche cos'è UserBase e come può aiutarti.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting Help|Trovare aiuto]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Guide]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|Trovare aiuto]]
+[[File:Start-here.png|
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Guide]]
 ||
-Bisogno di una mano? Qui ci sono alcuni posti suggeriti dove puoi trovare aiuto per i tuoi problemi, così come suggerimenti per migliorare la qualità delle risposte.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Guide, trucchi e soluzioni che possono aiutarti a rendere più piacevole e produttiva l'esperienza con le applicazioni KDE.
+</div>
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Applicazioni]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Trovare aiuto]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Application-x-executable.png|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Trovare aiuto]]
-link=Special:myLanguage/Applications|Applicazioni]]
 ||
-Scopri la grande varietà delle applicazioni sviluppate dalla comunità KDE e trova il programma giusto per il tuo lavoro e per i tuoi gusti.
+Non trovi la risposta che cerchi su UserBase? Qui ci sono alcuni altri posti, come il forum, dove puoi trovare aiuto.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Guide]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Applicazioni]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Start-here.png|
+[[File:Application-x-executable.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|Guide]]
+link=Special:myLanguage/Applications|Applicazioni]]
 ||
-Come fare, trucchi e soluzioni che possono aiutarti a rendere la tua esperienza con le applicazioni KDE più bella e produttiva.
+Scopri la grande varietà delle applicazioni sviluppate dalla comunità KDE e trova quale programma risponde meglio alle tue necessità e preferenze.
 |}
 {|
-|Se vuoi contribuire, per favore leggi [[Special:mylanguage/UserBase|UserBase]] e [[Special:mylanguage/UserBase/Guidelines|UserBase/Linee guida]] prima di iniziare. Se hai già contribuito, controlla [[Stats|Statistiche]] per vedere la classifica dei ''primi 10 contributori'' della settimana, le ''pagine più popolari'' e le ''pagine più discusse''.
+|Se vuoi contribuire, per favore leggi [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Attività e strumenti]] prima di iniziare. Se hai già contribuito, controlla [[Stats|Statistiche]] per vedere la classifica dei ''primi 10 collaboratori'' della settimana, le ''pagine più popolari'' e le ''pagine più discusse''.
 |}
-[[Category:Per_iniziare/it]]
+:[[Category:Per_iniziare/it]]