Welcome to KDE UserBase/ko: Difference between revisions

Revision as of 11:15, 1 August 2019

KDE 사용자를 위한 공간입니다.

Note

Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at wiki.kde.org

KDE 소개
	KDE 커뮤니티와 소프트웨어에 대해서 알아보세요. 또한 사용자 센터가 무엇인지 알아 보시고 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
따라하기
	KDE를 더 재미있고 생산적으로 사용할 수 있는 방법, 팁을 찾아보세요.
도와 주세요!
	사용자 센터에 필요한 정보가 없나요? 도움을 구할 수 있는 포럼과 같은 다른 장소에 대한 정보입니다.
프로그램
	KDE 커뮤니티에서 만드는 다양한 프로그램을 알아보시고, 필요한 프로그램을 찾아 보세요.

위키에 참여하고 싶으시면 시작하기 전에 도구와 작업 방법을 읽어 보세요. 이미 참여하고 계시면 통계 페이지에서 이번 주에 가장 많이 편집한 사람, 가장 인기있는 페이지, 가장 토론이 긴 페이지를 확인할 수 있습니다.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
+'''KDE 사용자를 위한 공간입니다.'''
-<big>'''KDE 사용자를 위한 공간'''</big>
+{{note|Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
+{| cellpadding="4" class="icon-dark-invert"
-사용자 센터에 하고 싶은 말이 있다면 '''[[Talk:Welcome to KDE UserBase|토론 페이지]]''' (영어)에 남겨 주십시오.
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|KDE 소개]]</h4>
-{|style="width:75%" cellpadding="4"
+|-
 |[[File:Kde.png|
 link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|KDE 소개]]
-||'''[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|KDE 소개]]'''
+||
-:[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE 커뮤니티와 소프트웨어]]에 대해서 알아보세요. 또한 [[Special:myLanguage/UserBase|사용자 센터]]가 무엇인지 알아 보시고 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
+[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE 커뮤니티와 소프트웨어]]에 대해서 알아보세요. 또한 사용자 센터가 무엇인지 알아 보시고 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|따라하기]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|도와 주세요!]]
+[[File:Start-here.png|
-||'''[[Special:myLanguage/Getting Help|도와 주세요!]]'''
+link=Special:myLanguage/Tutorials|따라하기]]
-:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
+||
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+KDE를 더 재미있고 생산적으로 사용할 수 있는 방법, 팁을 찾아보세요.
+</div>
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|도와 주세요!]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Application-x-executable.png|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|도와 주세요!]]
-link=Special:myLanguage/Applications|프로그램]]
+||
-||'''[[Special:myLanguage/Applications|프로그램]]'''
+사용자 센터에 필요한 정보가 없나요? 도움을 구할 수 있는 포럼과 같은 다른 장소에 대한 정보입니다.
-:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|프로그램]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Start-here.png|
+[[File:Application-x-executable.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|따라하기]]
+link=Special:myLanguage/Applications|프로그램]]
-||'''
+||
-[[Special:myLanguage/Tutorials|'''따라하기''']]'''
+KDE 커뮤니티에서 만드는 다양한 프로그램을 알아보시고, 필요한 프로그램을 찾아 보세요.
-:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
 |}
-{|width="85%"
+{|
-|If you are willing to contribute, please read '''[[Special:mylanguage/UserBase|UserBase]]''' and '''[[Special:mylanguage/UserBase/Guidelines|UserBase/Guidelines]]''' before starting.  If you already contribute, check out '''[[Stats|Stats]]''' to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
+|위키에 참여하고 싶으시면 시작하기 전에 '''[[Special:myLanguage/Tasks_and_Tools|도구와 작업 방법]]'''을 읽어 보세요. 이미 참여하고 계시면 '''[[Stats|통계]]''' 페이지에서 이번 주에 가장 많이 편집한 사람, 가장 인기있는 페이지, 가장 토론이 긴 페이지를 확인할 수 있습니다.
 |}
-:[[Category:시작하기 (ko)]]
+:[[Category:시작하기]]