Welcome to KDE UserBase/pt: Difference between revisions

Revision as of 16:57, 3 March 2019

O lugar de início para os usuários e entusiastes do KDE.

Note

Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at wiki.kde.org

Uma introdução ao KDE
	Saiba mais sobre a comunidade KDE e o seu software e encontre informação para o ajudar a começar. Descubra ainda o que é UserBase e qual a sua utilidade.
Tutoriais
	Procedimentos, dicas e truques para experimentar o software KDE de uma forma mais agradável e produtiva.
Obter Ajuda
	Precisa de ajuda? Aqui estão algumas sugestões de sites onde poderá obter ajuda com problemas, bem como algumas dicas sobre como melhorar a qualidade das respostas que recebe.
Aplicações
	Descubra a grande variedade de aplicações da Comunidade KDE e o programa que melhor se ajusta às suas necessidades e preferências.

If you are willing to contribute, please read Tasks and Tools before starting. If you already contribute, check out Stats to see the top 10 contributors for the week, the most popular pages and most discussed pages.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
-<big>'''Para os utilizadores e entusiastas de KDE'''</big>
+'''O lugar de início para os usuários e entusiastes do KDE.'''
-__noTOC__
+{{note|Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
-Contacte-nos através da '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|página de discussão]]''', para discutir alguma coisa que viu ou que gostaria de ver em UserBase.
 {| cellpadding="4"
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|KDE - Introdução]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|Uma introdução ao KDE]]</h4>
 |-
 |[[File:Kde.png|
 link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|KDE - Introdução]]
 ||
-Saiba mais sobre a [[Special:myLanguage /What is KDE|comunidade KDE e o seu software]] e encontre informação para o ajudar a começar. Descubra ainda o que é UserBase e qual a sua utilidade.
+Saiba mais sobre a [[Special:myLanguage/What is KDE|comunidade KDE e o seu software]] e encontre informação para o ajudar a começar. Descubra ainda o que é UserBase e qual a sua utilidade.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting Help|Obter Ajuda]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|Obter Ajuda]]
+[[File:Start-here.png|
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]
 ||
-Precisa de ajuda? Aqui estão algumas sugestões de sítios onde poderá obter ajuda com problemas, bem como algumas dicas sobre como melhorar a qualidade das respostas que recebe.
+Procedimentos, dicas e truques para experimentar o software KDE de uma forma mais agradável e produtiva.
+|-
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Obter Ajuda]]</h4>
+|-
+|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Obter Ajuda]]
+||
+Precisa de ajuda? Aqui estão algumas sugestões de sites onde poderá obter ajuda com problemas, bem como algumas dicas sobre como melhorar a qualidade das respostas que recebe.
 |-
 | colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Aplicações]]</h4>
@@ Line 28: / Line 36: @@
 ||
 Descubra a grande variedade de aplicações da Comunidade KDE e o programa que melhor se ajusta às suas necessidades e preferências.
-|-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]</h4>
-|-
-|
-[[File:Start-here.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]
-||
-Procedimentos, dicas e truques para experimentar o software KDE de uma forma mais agradável e produtiva.
 |}
 {|
-|<span class="mw-translate-fuzzy">
+|If you are willing to contribute, please read [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Tasks and Tools]]  before starting.  If you already contribute, check out [[Stats|Stats]] to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
-Se estiver disposto a colaborar, por favor leia [[Special:mylanguage/UserBase|UserBase]] e [[Special:mylanguage/UserBase/Guidelines|Orientações sobre UserBase]] antes de iniciar. Se já colabora, confira as [[Stats|Estatísticas]] para ver o ''top 10 colaboradores da semana'', as ''páginas mais populares'' e as ''páginas mais discutidas''.
-</span>
 |}
 :[[Category:Primeiros passos/pt]]