Welcome to KDE UserBase/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 01:38, 3 August 2015

Other languages:

O lar dos usuários e entusiastas do KDE

Nota

Userbase.kde.org é o lar dos usuários e entusiastas do KDE. Aqui você encontra informações sobre uso dos aplicativos do KDE, direcionadas aos usuários finais. O KDE opera com três wikis, listadas em wiki.kde.org

Introdução ao KDE
	Aprenda mais sobre a comunidade e os programas do KDE e encontre informações para ajudá-lo a começar. Descubra também o que é o UserBase e como ele pode ajudá-lo.
Tutoriais
	Como fazer, dicas e truques que podem ajudá-lo a fazer com que a sua experiência com os programas do KDE seja mais agradável e produtiva.
Obtendo ajuda
	Você não encontrou a resposta no UserBase? Existem outros locais, tais como os fóruns, onde você poderá obter ajuda.
Aplicativos
	Descubra a grande variedade de aplicativos da Comunidade do KDE e encontre quais programas melhor se ajustam às suas necessidades e preferências.

Se você estiver disposto a colaborar, por favor, leia sobre as Tarefas e Ferramentas antes de iniciar. Se você já colabora, verifique as Estatísticas para ver os 10 maiores colaboradores da semana, as páginas mais populares e as páginas mais discutidas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
+'''O lar dos usuários e entusiastas do KDE'''
-<big>'''Um local para os usuários e entusiastas do KDE'''</big>
+{{note/pt-br|Userbase.kde.org é o lar dos usuários e entusiastas do KDE. Aqui você encontra informações sobre uso dos aplicativos do KDE, direcionadas aos usuários finais. O KDE opera com três wikis, listadas em [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
-Entre em contato usando '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|a Talk page]]''' se você quiser discutir qualquer coisa que você viu, ou gostaria de ver, no Userbase.
+{| cellpadding="4"
-{|style="width:75%" cellpadding="4"
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|Introdução ao KDE]]</h4>
+|-
 |[[File:Kde.png|
-link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]
+link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Introdução ao KDE]]
-||'''[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]'''
+||
-:Learn more about the [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what [[Special:myLanguage/UserBase|UserBase]] is and how it can help you.
+Aprenda mais sobre a [[Special:myLanguage/What is KDE|comunidade e os programas do KDE]] e encontre informações para ajudá-lo a começar. Descubra também o que é o UserBase e como ele pode ajudá-lo.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|Obtendo ajuda]]
+[[File:Start-here.png|
-||'''[[Special:myLanguage/Getting Help|Getting Help]]'''
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]
-:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
+||
+Como fazer, dicas e truques que podem ajudá-lo a fazer com que a sua experiência com os programas do KDE seja mais agradável e produtiva.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Obtendo ajuda]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Application-x-executable.png|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Obtendo ajuda]]
-link=Special:myLanguage/Applications|Aplicativos]]
+||
-||'''[[Special:myLanguage/Applications|Aplicativos]]'''
+Você não encontrou a resposta no UserBase? Existem outros locais, tais como os fóruns, onde você poderá obter ajuda.
-:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Aplicativos]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Start-here.png|
+[[File:Application-x-executable.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriais]]
+link=Special:myLanguage/Applications|Aplicativos]]
-||'''
+||
-[[Special:myLanguage/Tutorials|'''Tutorials''']]'''
+Descubra a grande variedade de aplicativos da Comunidade do KDE e encontre quais programas melhor se ajustam às suas necessidades e preferências.
-:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
 |}
-{|width="85%"
+{|
-|If you are willing to contribute, please read '''[[Special:mylanguage/UserBase|UserBase]]''' and '''[[Special:mylanguage/UserBase/Guidelines|UserBase/Guidelines]]''' before starting.  If you already contribute, check out '''[[Stats|Stats]]''' to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
+|Se você estiver disposto a colaborar, por favor, leia sobre as [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Tarefas e Ferramentas]] antes de iniciar. Se você já colabora, verifique as [[Stats|Estatísticas]] para ver os ''10 maiores colaboradores'' da semana, as ''páginas mais populares'' e as ''páginas mais discutidas''.
 |}
-:[[Category:Getting Started]]
+[[Category:Primeiros_Passos/pt-br]]