Welcome to KDE UserBase/ru: Difference between revisions

Revision as of 11:08, 1 May 2016

Other languages:

Здесь собрана подробная информация по использованию KDE.

Note

Userbase.kde.org - это место для энтузиастов и пользователей KDE. Здесь находится информация о том, как пользоваться приложениями из комплекта KDE. У KDE существует 3 вики-проекта, указанных в wiki.kde.org

Введение
	Узнайте больше о том, что такое KDE, а так же получите другие полезные сведения. Кроме того, вы узнаете более подробную информацию о том, чем вам может помочь Пользовательская База Знаний KDE и чем вы можете помочь ей.
Руководства
	Множество руководств, подсказок и советов, которые помогут сделать вашу работу с KDE более продуктивной и простой, и многое другое.
Справочная информация
	Нет нужной вам информации? Советы не помогают решить поставленный вопрос? Получите техническую поддержку от других пользователей KDE.
Приложения
	Откройте для себя разнообразие приложений, созданных сообществом KDE и узнайте, какое из них наиболее полно соответствует вашим потребностям и предпочтениям.

Хотите внести свой вклад в Базу Знаний? Прочтите указания по работе с ней.

Если вы активно делитесь своими знаниями, посмотрите рейтинги 10 лучших участников недели, самых популярных страниц Базы Знаний, а также самых обсуждаемых страниц.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
+'''Здесь собрана подробная информация по использованию KDE.'''
-<big>'''The home for KDE users and enthusiasts'''</big>
+{{note|Userbase.kde.org - это место для энтузиастов и пользователей KDE. Здесь находится информация о том, как пользоваться приложениями из комплекта KDE. У KDE существует 3 вики-проекта, указанных в [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
-Если хотите обсудить с нами сайт Userbase и внести свои предложения по улучшению его работы, свяжитесь с нами на '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|странице обсуждения]]'''
+{| cellpadding="4"
-{|style="width:75%" cellpadding="4"
+| colspan="2" | <h4>[[An introduction to KDE/ru|Введение]]</h4>
+|-
 |[[File:Kde.png|
-link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]
+link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Введение]]
-||'''[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]'''
+||
-:Learn more about the [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what [[Special:myLanguage/UserBase|UserBase]] is and how it can help you.
+Узнайте больше о том, что такое KDE, а так же получите другие полезные сведения.
+Кроме того, вы узнаете более подробную информацию о том, чем вам может помочь Пользовательская База Знаний KDE и чем вы можете помочь ей.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Руководства]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|Getting Help]]
+[[File:Start-here.png|
-||'''[[Special:myLanguage/Getting Help|Getting Help]]'''
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Руководства]]
-:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
+||
+Множество руководств, подсказок и советов, которые помогут сделать вашу работу с KDE более продуктивной и простой, и многое другое.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Справочная информация]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Application-x-executable.png|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Справочная информация]]
-link=Special:myLanguage/Applications|Applications]]
+||
-||'''[[Special:myLanguage/Applications|Applications]]'''
+Нет нужной вам информации? Советы не помогают решить поставленный вопрос? Получите техническую поддержку от других пользователей KDE.
-:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 |-
-| &nbsp;
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Приложения]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Start-here.png|
+[[File:Application-x-executable.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutorials]]
+link=Special:myLanguage/Applications|Приложения]]
-||'''
+||
-[[Special:myLanguage/Tutorials|'''Tutorials''']]'''
+Откройте для себя разнообразие приложений, созданных сообществом KDE и узнайте, какое из них наиболее полно соответствует вашим потребностям и предпочтениям.
-:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
 |}
-{|width="85%"
+{|
-|If you are willing to contribute, please read '''[[Special:mylanguage/UserBase|UserBase]]''' and '''[[Special:mylanguage/UserBase/Guidelines|UserBase/Guidelines]]''' before starting.  If you already contribute, check out '''[[Stats|Stats]]''' to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
+|Хотите внести свой вклад в Базу Знаний? Прочтите [[Special:myLanguage/UserBase/Guidelines|указания]] по работе с ней.
+Если вы активно делитесь своими знаниями, посмотрите [[Stats|рейтинги]] 10 лучших участников недели, самых популярных страниц Базы Знаний, а также самых обсуждаемых страниц.
 |}
 :[[Category:Getting Started]]