Welcome to KDE UserBase/sk: Difference between revisions

Revision as of 06:30, 2 March 2015

Domov pre používateľov a nadšencov KDE.

Note

Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at wiki.kde.org

Úvod do KDE
	Základné informácie o KDE komunite a jej softvéry a návody, čo Vám pomôžu začať. Dozviete sa tiež o tom, čo je UserBase a v čom Vám môže byť nápomocná.
Tutoriály
	Návody krok za krokom, tipy a triky ako urobiť Vašu prácu v KDE zábavnejšie a produktívnejšie.
Zdroje informácií
	Neviete nájsť vašu odpoveď na UserBase? Tu sú niektoré ďalšie miesta ako fóra, kde môžete nájsť pomoc.
Aplikácie
	Objavte širokú škálu KDE aplikácií a nájdite programy vyhovujúce vašim potrebám a požiadavkám.

Ak chcete prispieť a pomôcť nám, prečítajte si prosím Úlohy a nástroje skôr ako začnete. Ak už prispievate, prezrite si Štatistiky, kde nájdete top 10 prispievateľov týždňa, najpopulárnejšie články a nejdiskutovanejšie články.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+__noTOC__
-<big>'''Stránka pre užívateľov a nadšencov KDE'''</big>
+'''Domov pre používateľov a nadšencov KDE.'''
-__noTOC__
+{{note|Userbase.kde.org is the home for KDE users and enthusiasts. It provides information for end users on how to use KDE applications. KDE operates three wikis, listed at [https://wiki.kde.org/ wiki.kde.org]}}
-Contact us by using '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|the Discussion tab]]''' if you want to discuss anything you see, or would like to see, in UserBase.
 {| cellpadding="4"
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/An introduction to KDE|Úvod do KDE]]</h4>
 |-
 |[[File:Kde.png|
-link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|An introduction to KDE]]
+link=Special:myLanguage/An introduction to KDE|Úvod do KDE]]
 ||
-Learn more about the [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what UserBase is and how it can help you.
+Základné informácie o [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE komunite a jej softvéry]] a návody, čo Vám pomôžu začať. Dozviete sa tiež o tom, čo je UserBase a v čom Vám môže byť nápomocná.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting Help|Getting Help]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriály]]</h4>
 |-
 |
-[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting Help|Getting Help]]
+[[File:Start-here.png|
+link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutoriály]]
 ||
-Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
+Návody krok za krokom, tipy a triky ako urobiť Vašu prácu v KDE zábavnejšie a produktívnejšie.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Applications]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Getting_Help|Zdroje informácií]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Application-x-executable.png|
+[[File:System-help.png|link=Special:myLanguage/Getting_Help|Zdroje informácií]]
-link=Special:myLanguage/Applications|Applications]]
 ||
-Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
+Neviete nájsť vašu odpoveď na UserBase? Tu sú niektoré ďalšie miesta ako fóra, kde môžete nájsť pomoc.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Tutorials|Tutorials]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Applications|Aplikácie]]</h4>
 |-
 |
-[[File:Start-here.png|
+[[File:Application-x-executable.png|
-link=Special:myLanguage/Tutorials|Tutorials]]
+link=Special:myLanguage/Applications|Aplikácie]]
 ||
-How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
+Objavte širokú škálu KDE aplikácií a nájdite programy vyhovujúce vašim potrebám a požiadavkám.
 |}
 {|
-|If you are willing to contribute, please read [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Tasks and Tools]]  before starting.  If you already contribute, check out [[Stats|Stats]] to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
+|Ak chcete prispieť a pomôcť nám, prečítajte si prosím [[Special:mylanguage/Tasks_and_Tools|Úlohy a nástroje]] skôr ako začnete. Ak už prispievate, prezrite si '''[[Stats|Štatistiky]]''', kde nájdete ''top 10 prispievateľov'' týždňa, ''najpopulárnejšie články'' a ''nejdiskutovanejšie články''.
 |}
-:[[Category:Getting Started]]
+[[Category:Začíname/sk]]